Опера Франца Шуберта «Альфонсо и Эстрелла»: об истоках сюжета

Nina V. Pilipenko

Аннотация


Альфонсо и Эстрелла», единственная опера Франца Шуберта, не имеющая разговорных диалогов, была создана в сотрудничестве с одним из ближайших друзей композитора, Францем фон Шобером. Несмотря на то, что об обстоятельствах возникновения либретто известно довольно много, об источниках, на которые опирался его автор, можно только догадываться. В литературе о Шуберте высказан ряд предположений, касающихся этих источников, — двух книг по истории Испании, изданных в Германии в конце XVIII — начале XIX века, а также некоторых сочинений немецких писателей-романтиков. В настоящей статье рассмотрены другие возможные варианты: «История Испании» А. Адама (Adams Geschichte von Spanien seit der Entdeckung bis zur Thron-Entsagung Karls IV), увидевшая свет в Вене в 1809 году, а также ряд либретто, которые могли быть известны Шоберу, — прежде всего «Пловец» Самуэля Бюрде, написанный для Иоганна Фридриха Рейхардта и изданный в 1811 году в Берлине. На основе анализа сюжета и поэтического текста «Альфонсо и Эстреллы» показано, что Шобер скорее всего был знаком с названными источниками и активно пользовался ими при создании собственного либретто.

Ключевые слова: Франц Шуберт, Франц фон Шобер, «Альфонсо и Эстрелла», либретто


Полный текст:

PDF (English)

Литература


Martin Ch. Pioneering German Musical Drama: Sung and Spoken Word in Schubert’s Fierabras. Drama in the Music of Franz Schubert. Edited by J. Davies and J. W. Sobaskie. NED-New edition, Boydell & Brewer, 2019, pp. 35–50. DOI: 10.2307/j.ctv6jm9rg.10

McClelland C. “Durch Nacht Und Wind”: Tempesta as a Topic in Schubert’s Lieder. Drama in the Music of Franz Schubert. Edited by J. Davies and J. W. Sobaskie. NED-New edition, Boydell & Brewer, 2019, pp. 151–170. DOI: 10.2307/j.ctv6jm9rg.15

Rastl P. Schubert-Liedertexte: Recherchen in digitalisierten Quellen. Die Musikforschung. 2018. Bd. 71, Nr. 2, S. 166–173. (In Germ.) DOI: 10.52412/mf.2018.H2.305

Torre Miguel B. The Sarcophagus of Ithaco and the Royal Pantheon of Oviedo. Hortus Artium Medievalium. Journal of the International Research Center for Late Antiquity and Middle Ages. 2018. Vol. 24, Issue 5, pp. 329–334. DOI: 10.1484/J.HAM.5.115960

McManamon J. M. The Medieval Profession of Free-Diving. Neither Letters nor Swimming: The Rebirth of Swimming and Free-diving. Series Brill’s Studies in Maritime History. 2021. Vol. 9, pp. 212–233. DOI: 10.1163/9789004446199_011




DOI: http://dx.doi.org/10.56620/2782-3598.2023.2.090-102

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.