Опера «Лолита» Родиона Щедрина: об истории пермской постановки

Svetlana M. Platonova

Аннотация


Статья посвящена анализу первой в России постановки оперы Родиона Щедрина
«Лолита» по одноимённому роману Владимира Набокова, состоявшейся в 2003 году
в Пермском академическом театре оперы и балета имени П. И. Чайковского. Уточняется
по рукописной авторской партитуре дата создания оперы. Ставятся вопросы специфики
режиссёрского решения Георгия Исаакяна, дирижёрской трактовки Валерия Платонова,
сценографии Елены Соловьёвой, а также аспекты взаимодействия режиссёра и дирижёра.
Характеризуется процесс освоения пермскими музыкантами непростого языка оперной
партитуры. Оценивается исполнение главных ролей – Лолиты Татьяны Куинджи и Гумберта
Александра Агапова. Выявляется генеральная идея пермского спектакля – защита детства от
посягательства взрослых, показано её осуществление: введение новой группы персонажей –
детей – на протяжении спектакля. Используется сравнение российской постановки в городе
Перми с мировой премьерой, прошедшей в Стокгольме. Привлекаются оценки пермской
постановки, данные Родионом Щедриным, музыковедом Екатериной Власовой, а также
рецензии прессы. Суждение об опере Валентины Холоповой – «бередение жизни ради
жизни» – рассматривается как реализованная позиция пермских постановщиков.

Ключевые слова: опера «Лолита», Родион Щедрин, Пермский театр оперы и балета,
Георгий Исаакян, Валерий Платонов.


Полный текст:

PDF

Литература


Babalova M. M. Mezhdu moral'yu i zapretom: Rodion Shchedrin predstavil «Lolitu» v Mariinskom teatre v Sankt-Peterburge [Between Morality and Prohibition: Rodion Shchedrin Presented “Lolita” at the Mariinsky Theater in St. Petersburg]. Novaya gazeta [New Newspaper]. 2020. February 21.

Babalova M. M. Strasti po Nabokovu: Natsional'nyy teatr Chekhii predstavil operu Rodiona Shchedrina «Lolita» [Nabokov Passion: The Czech National Theater Presented Rodion Shchedrin’s opera “Lolita”]. Rossiyskaya gazeta [Russian Newspaper]. 2019. October 30.

Baburina E. N. V Mariinskom teatre poyavilas' postanovka opery Rodiona Shchedrina «Lolita» [A Production of Rodion Shchedrin's Opera “Lolita” was Presented at the Mariinsky Theater]. Muzykal'noe obozrenie [Musical Review]. 2020. March 3.

Berberova N. G. Nabokov i ego «Lolita» [Nabokov and His “Lolita”]. URL: http://www.belousenko.com/books/Berberova/berberova_nabokov.htm (29.12.2019).

Vasil'ev V. V. Razmyshleniya opernogo khormeystera [Reflections of an Opera Choirmaster]. Perm: Zvezda, 2005. 224 p.

Vlasova E. S. Permskie variatsii na temu «Lolity» [Perm Variations on the Theme of “Lolita”]. Muzykal'naya zhizn' [Musical Life]. 2003. No. 9, pp. 9–10.

Voronova M. V. V Mariinke predstavyat prem'eru opery «Lolita» Rodiona Shchedrina [The Mariinsky Theater shall Present the Premiere of the Opera “Lolita” by Rodion Shchedrin]. Rossiyskaya gazeta [Russian Newspaper]. 2019. December 9.

Lolita: programma k spektaklyu [Lolita: A Program for the Performance]. Ed. by L. N. Demeneva. Perm: Pechatnyy Dvor, 2003. 16 p.

Potapova N. G. Tikhaya drama: R. Shchedrin. «Lolita». Permskiy teatr opery i baleta im. P. I. Chaykovskogo. Dirizher Valeriy Platonov, rezhisser Georgiy Isaakyan, khudozhnik Elena Solov'eva [A Quiet Drama: Rodion Shchedrin. “Lolita.” The Perm P. I. Tchaikovsky Opera and Ballet Theater. Valery Platonov, Conductor; Georgy Isaakyan, Director; Elena Solovyova, Set Designer]. Peterburgskiy teatral'nyy zhurnal [St. Petersburg Theater Journal]. 2003. No. 3 (33). URL: http://ptj.spb.ru/archive/33/music-theatre-33/tixaya-drama/ (29.12.2019).

Roman ""-Shipov. Lolita zapela po-russki: Operu Rodiona Shchedrina ispolnili v Permi [Lolita Began Singing in Russian: Rodion Shchedrin's Opera was Performed in Perm]. Kommersant [Kommersant]. 2003. May 14, p. 22.

Sinel'nikova O. V. Tvorchestvo Rodiona Shchedrina v khudozhestvennom kontekste epokhi: konstanty i metamorfozy stilya: avtoref. dis. … d-ra iskusstvovedeniya [The Work of Rodion Shchedrin in the Artistic Context of the Era: Constants and Style Metamorphoses: Thesis of Dissertation for the Degree of Doctor of Arts]. Moscow, 2013. 62 p.

Kholopova V. N. Put' po tsentru. Kompozitor Rodion Shchedrin [The Path Along the Center. Composer Rodion Shchedrin]. Moscow: Kompozitor, 2000. 310 p.

Shchedrinu – 85: Tsikl kontsertov: buklet festivalya «Zapechatlennyy angel», posvyashchennogo 85-letiyu Rodiona Shchedrina [Shchedrin at 85: A Cycle of Concerts: Booklet of the Festival “The Sealed Angel,” Dedicated to Rodion Shchedrin’s 85th Anniversary]. Moscow, 2017. 31 p.

Johnston B. A. Why 'Lolita' Remains Shocking, And A Favorite. NPR. 2006. July 7. URL: https://www.npr.org/2006/07/07/5536855/why-lolita-remains-shocking-and-a-favorite (29.12.19).




DOI: http://dx.doi.org/10.33779/2587-6341.2020.2.166-175

Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.