Русский немец Рафаил Густавович Кёбер у истоков японского фортепианного искусства
Аннотация
Статья посвящена российскому музыканту Рафаилу Густаво-
вичу Кёберу (1848–1923), выпускнику Московской консерва-
тории, на рубеже XIX и XX столетий – профессору фортепи-
ано в Токио Онгаку Гакко. Первое в Японии государственное
учебное заведение готовило специалистов в сфере европей-
ской музыкальной традиции. Опираясь на исторические изда-
ния, архивные материалы, автор уточняет факты биографии,
связанные с семьёй Кёбера, его обучением в России и деятель-
ностью в Японии. Определяя место Кёбера в японском фор-
тепианном образовании, автор утверждает, что музыкант из
России стоял у истоков процессов, связанных со становлени-
ем японской фортепианной культуры первых десятилетий XX
века. Хотя с внешней стороны формирование национальной
пианистической школы происходило при почти безраздель-
ном доминировании немецкого и австрийского пианизма, при
этом проявлялось нарастающее воздействие русской школы.
Ключевые слова: Кёбер, Московская консерватория,
фортепиано, Япония, Токио Онгаку Гакко
Полный текст:
PDFЛитература
Dubrovskaya M. Formirovanie yaponskoy kompozitorskoy shkoly i tvorcheskaya deyatel’nost’ Yamady Kosaku: Dis. … d-ra iskusstvovedeniya [The Formation of the Japanese Compositional School and the Artistic Activities of Yamada Kosaka: Dissertation for the Degree of Doctor of Arts]. Novosibirsk, 2005. 642 p.
Ivanova G. Iz istorii russko-yaponskikh kul’turnykh svyazey (deyatel’nost’ pervykh russkikh uchenykh v Yaponii) [From the History of the Russian-Japanese Cultural Contacts (Activities of the First Russian Scholars in Japan]. Yaponiya, 1982. Yezhegodnik [Japan. 1982. A Yearbook]. Moscow, 1983, pp. 244–251.
Morozova L., Rozenfel’d B. Lermontov v muzyke. Spravochnik [Lermontov in Music. A Directory]. Moscow: Sovetsky Kompozitor Press, 1983. 176 p.
Polotskaya E. P. I. Chaykovskiy i stanovlenie kompozitorskogo obrazovaniya v Rossii: dis. … d-ra iskusstvovedeniya [P. I. Tchaikovsky and the Formation of Education for Composers in Russia: Dissertation for the Degree of Doctor of Arts]. Moscow, 2005. 435 p.
Sv. Nikolay Yaponskiy. Dnevniki. V 5 t. T. 3 [Diaries: in 5 Volumes. Vol. 3]. St. Petersburg: Giperion, 2004. 896 p.
Sv. Nikolay Yaponskiy. Dnevniki. V 5 t. T. 5 [Diaries: in 5 Volumes. Vol. 5]. St. Petersburg: Giperion, 2004. 976 p.
Khan’ya S. Rafael’ Keber – pervyy rossiyskiy nemets v Yaponii [Rafael Koeber – the First Russian German in Japan]. Nemtsy Rossii: Sotsial’no-ekonomicheskoe i dukhovnoe razvitie (1871–1941) [Germans in Russia: Their Social-Economic and Spiritual Development (1871–1941)]. Moscow: MDTs Kholding Press, 2002, pp. 239–250.
Shevchenko T. Sobranie sochineniy. V 5 t. T. 5 [Collected Works in 5 Volumes. Vol. 5] Moscow: Khudozhestvennaya Literatura Press, 1965. 626 p.
Kashkin N. Pervoe dvadtsatipyatiletie Moskovskoy konservatorii [The First Twenty Five Years of the Moscow Conservatory]. URL: http://www.mosconsv.ru/ru/book.
Savada K. Yaponskie znakomye Bronislava Pilsudskogo [Bronislaw Pilsudski’s Japanese Acquaintances]. URL: http:// www.icrap.org/ru/savada5.html.
Iida M. The Acceptance of Western Pianomusic in Japan and the Career of Takahiro Sonoda: a Document Submitted to the Graduate Faculty in Partial Fulfillment of the Requirements for the Degree of Doctor of Musical Arts. Norman, Oklahoma. 2009. 271 p.
Koeber R. Kleine Schriften: Philosophische Phantasien, Erinnerungen, Ketzereien, Paradoxien. Verlag von S. Iwanami, 1918. 387 p.
Koeber R. Leo Tolstoi und sein unkirchliches Christentum. Schwetschke u. S., 1890. 45 p.
Natsume Soseki. Soseki zenshuu. Vol. 12. Tokyo, Iwanami, 1994, pp. 465–467.
Keberu sensei to tomo ni. URL: http://homepage2.nifty. com/koeber/
Sekine Kazue. Dr. Koeber and Сhopin: At the First Regular Concert of Tokyo School of Music. URL: http://www.lib. geidai.ac.jp/MBULL/33Sekine.pdf
Sumikura I. Dr. Raphael von Koeber and His Time. URL: http://ci.nii.ac.jp/naid/110004872518/en
Tohoky Universitty Library. Material Description. Koeber Collection. URL: http://tul.library.tohoku.ac.jp
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.