Некоторые вопросы интерпретации музыки
Аннотация
В статье рассматриваются различные подходы к интерпретации музыки, главным образом, с позиций соотношения объективного и субъективного начал. Выясняются точки зрения некоторых выдающихся исполнителей, а также отношение ряда крупнейших композиторов различных стилей к трактовке своих сочинений. Автор формулирует собственные взгляды на вопросы интерпретации и её кристаллизации в процессе работы над произведением.
Ключевые слова: исполнительское искусство, интерпретация музыки, мера объективного и субъективного, индивидуальный подход
Полный текст:
PDFЛитература
Бадура-Скода Е. и П. Интерпретация Моцарта. – М., 1972.
Баренбойм Л. Как исполнять Моцарта? // БадураСкода Е. и П. Интерпретация Моцарта. – М., 1972. – С. 255–367.
Гильбурд Г. И. Исполнительское искусство – сфера проявления художественной идеи. – Томск, 1984.
Григорьев В. Ю. Исполнитель и эстрада. – М., 2006.
Григорьев В. Ю. Самостоятельная работа по специальности: принципы и методы: методическая разработка для преподавателей музыкальных училищ и училищ искусств. – М., 1988.
Григорьев В. Ю. Специфика исполнительского творчества и работа над музыкальным произведением // Актуальные вопросы струнно-смычковой педагогики. – Новосибирск, 1987. – С. 25–37.
Гуренко Е. Г. Проблемы художественной интерпретации (философский анализ). – Новосибирск, 1982.
Коган Г. Избранные статьи. – М., 1985. – Вып. 3.
Корыхалова Н. П. Интерпретация музыки . – Л., 1979. 10. Мильштейн Я. О некоторых тенденциях развития исполнительского искусства, исполнительской критики и воспитании исполнителя // Мастерство музыкантаисполнителя. – М., 1972. – Вып. 1. – С. 3–55. 11. Раппопорт С. О вариантной множественности исполнительства // Музыкальное исполнительство. – М., 1972. – Вып. 7. – С. 3–46.
Рубинштейн А. Дни моей молодости (фрагменты) // Исполнительское искусство зарубежных стран. – М., 1981. – Вып. 9. – С. 111–166.
Фишер Э. Фортепианные сонаты Бетховена (фрагменты). Музыкальные наблюдения // Исполнительское искусство зарубежных стран. –М., 1977. – Вып. 8. – С. 164–217.
Е. Цимбалист, Ж. Сигети, Р. Принчипе и Д. Ф. Ойстрах о скрипичном исполнительстве и педагогике // Вопросы скрипичного исполнительства и педагогики. – М., 1968. – С. 133–146.
Цыпин Г. М. Музыкально-исполнительское искусство: теория и практика. – СПб., 2001.
Юзефович В. Давид Ойстрах и современность // Советская музыка. – 1979. – № 1. – С. 78–91.
Шульпяков О. Ф. Скрипичное исполнительство и педагогика. – СПб., 2006.
Ямпольский И. Фриц Крейслер. – М., 1968.
Heuberger R. Erinnerungen an Johannes Brahms: Tagebuchnotizen aus Jahren 1872 bis 1897. – 2. Überarbeitete und vermehrte Auflage. – Tutzig: Verlegt bei H. Schneider, 1976.
Johannes Brahms im Briefwechsel mit Joseph Ioachim / Hrsg. von Andreas Moser. B. 2. – Berlin: Deutsche Brahms-Gesellschaft, 1908.
Joseph Ioachim. Ein Lebensbild von Andreas Moser. B. 1 (1831–1856). – Neue umgearb. und erw. Ausg. – Berlin: Deutsche Brahms-Gesellschaft, 1908.
S
Ссылки
- На текущий момент ссылки отсутствуют.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.