«Лебединое озеро» П.И. Чайковского в контексте современного искусства: интерпретация и реинтерпретация

Polina S. Volkova

Аннотация


В центре статьи — опыт интерпретации и реинтерпретации балета «Лебединое озеро» П. И. Чайковского в литературе, кинематографе и хореографии. Подробно рассматривается различие феноменов интерпретации и реинтерпретации. В качестве иллюстраций представлены: новелла Сергея Параджанова «Лебединое озеро. Зона», одноимённый художественный фильм Юрия Ильенко и постановка балета Чайковского британским хореографом Мэтью Бёрном.

 

Ключевые слова: интерпретация, реинтерпретация, сценарий, либретто, хореография, кинематограф


Полный текст:

PDF

Литература


Гуренко Е. Проблемы художественной интерпретации (философский анализ). – Новосибирск, 1982.

Волкова П. Реинтерпретация художественного текста (на материале искусства ХХ века): монография. – Краснодар, 2009.

Выступление Сергея Параджанова в Минске перед творческой и научной молодёжью Белоруссии 1 декабря 1971 года // Сергей Параджанов. Исповедь. Приложение. – СПб., 2001. – С. 607–624.

Делёз Ж. Различие и повторение. – СПб., 1998.

Загидуллина М. Ремейки, или Экспансия классики // Новое литературное обозрение [Электронный ресурс]. – URL: http://magazines.russ. ru/nlo/2004/69/ us12.htnl. 6. Нестьева М. Целостность спектакля – где она? // Музыкальная академия. – 2007. – № 1. – С. 126– 136.

Параджанов С. Лебединое озеро. Зона // Сергей Параджанов. Исповедь. – СПб., 2001. – С. 341–364.

Церетели К. Остров Параджанова // Сергей Параджанов. Исповедь. – СПб., 2001. – С. 7–18.

Эко У. Инновация и повторение. Между эстетикой модерна и постмодерна // Философия эпохи постмодерна. – Минск, 1996.

Gerard G. Palimpseste. Die Literatur auf zweiter Stufe. Aesthetica. – Frankfurt am Main, 1993.


Ссылки

  • На текущий момент ссылки отсутствуют.


Лицензия Creative Commons
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial-NoDerivatives» («Атрибуция — Некоммерческое использование — Без производных произведений») 4.0 Всемирная.